ERROR

Proyecto abstracción visual 
Imagen fotográfica del Error al Diálogo

Primera imagén. Tonalidad. Abril 2015

FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL Y DERECHOS HUMANOS 2014

FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL Y DERECHOS HUMANOS 2015

próximamente

http://festivalinternacionalcineyderechoshumanos.com/

FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL Y DERECHOS HUMANOS 2014

Durante la celebración VI Cine y Derecho Humano Festival Internacional de Valencia se realizaron talleres dirigido al sector educativo. Se llevó a cabo en el IVAM (Valencia Institut del Arte Moderno). Durante esta semana, los estudiantes de la Escuela Secundaria y Universitaria aprendieron sobre el cine y la igualdad social a través del arte.

Dentro de la programación pudimos contar con la colaboración de Iris Stefania, directora del Festival de Arte sin Fronteras de Reykjavik, que introdujo el documental "Conoction. La historia de 8 artistas ", dirigida por ella misma. Así, desde Grecia, Christos Karystinos, desde el Teatro Activista de la Opresión (Atenas) colaboro con una actividad en torno a la expresión corporal a partir del documental "El camino de SOFIA", dirección Grupo de Cine de la Asociación de Arqueólogos griegos 2012-13. Y también pudimos contar con el estudio de arquitectura Fent Studi y el director Álvaro Yebra para trabajar nuestro entorno urbano con la película "Los Años Salvajes". 

Coordinación talleres Natalia Lozano. 

Organiza la Fundación por La Justicia.

MAS INFO 

IM-PERFECTOS

IMPERFECTOS es un espectáculo que pretende acercar las Artes Escénicas a diferentes audiencias, especialmente a la Comunidad Sorda.  Gracias a la sensibilidad de Abel Martí y Natalia Lozano hacía la cultura sorda y la Lengua de Signos Española, han podido generar una pieza de Danza Contemporánea que busca potenciar los sentidos con diversas herramientas tanto tecnológicas como de expresión corporal. 

El estreno de la pieza fue el 5 de junio en el teatro Valle-Inclán, Centro Dramático Nacional de Madrid.

El espectáculo fue seleccionado para el Festival UNA MIRADA DIFERENTE con el objetivo de mejorar la visibilidad y la inclusión de los artistas con discapacidad en la vida cultural. A través de la programación de espectáculos de compañías nacionales e internacionales integradas y el fomento de nuevas producciones generadas por el Festival, se pretende crear una plataforma que impulse y asiente la presencia de artistas con discapacidad en las programaciones regulares de los centros de exhibición.

La pieza se compone de dos personajes que se relacionan en el espacio a través de la luz, la danza, la teatralidad y el mimo. Utilizamos la Lengua de Signos sutilmente para que sea accesible para los Oyentes y valorizamos el movimiento de los brazos y de las configuraciones de las manos.

Equipo humano en IMPERFECTOS.

Dirección - coreografía / Abel Martí 
Producción / Juanjo Rico. Director de la Compañía Moments Art 
Intérpretes / Mauricio Palomar y Abel Martí 
Música / Juanjo Rico *excepto dream a little dream of me
Voz en Off / Juli Cantó 
Texto / Ulises Pistolo Eliza 
Vídeos - técnico Audiovisual / Natalia Lozano
Programación (live):  pluton.cc con GAmuza.cc
Diseño de Iluminación / Hipólito Patón 
Técnico / José Martí 
Escenografía / La Canana 
Vestuario / Mari Conchi
Cartel / Azahara Peiró
Colaboración / SGNS 
Agradecimientos / Mario Zamora, Zoheir Mefti, Eduardo Alvárez y La Pinacoteca de Radio. 

Fotografías de archivo. vídeo "cinco" que se proyecta durante espectáculo.

Scriabin escribió a Rajmáninov diciéndole que "su intuición ha seguido inconscientemente las leyes que su razón ha negado". 

SGNS Signos_Educación para la Empatía. Creatividad y Social Media

 

SGNS 

Signs_Empathy for Educations. Creativity and Social Media

PROYECTO 2014

Durante el año 2014 he estado trabajando en la producción

del proyecto Signos_Educación para la Empatía. Creatividad y Social Media.

Se han desarrollado diversas actividades, productos, conferencias, talleres,
exposiciones como se han generado intercambios culturales. 

Gracias a la experiencia vivida en Islandia y Liechtenstein se ha podido generar un diálogo rico y fluido sobre la cultura y los desafíos que debemos desarrollar con entusiasmo. 

El proyecto pretende potenciar los objetivos del stament y de Signos, esta proyección produce interés de personas de la cultura por lo que a principios del 2015 se constituye el colectivo SGNS. 

El proyecto que se ha desarrollado en 2014 se llama Empatía para la Educación. Y se ha desarrollado en Islandia y Liechtenstein gracias al soporte del mecanismo EEA Grants en el programa Diversidad e Intercambio Cultural y la Embajada de Noruega en España.

Estar dentro de este programa cultural y de intercambio internacional ha sido una experiencia muy positiva, ya que, se ha podido ampliar perspectivas y desarrollar nuevas vías de trabajo como tejer una extensa red de personas dentro del ámbito cultural, educativo y creativo. 

Los objetivos del proyecto se fundan en 2010 (Signos) buscando el hilo entre arte experimental y diálogo social. El punto álgido del proyecto es potenciar la diversidad de herramientas artísticas para activar la conciencia, el sentido crítico y poder comunicar nuevas vías de interacción con las personas con y sin discapacidad.

Principalmente se ha utilizado el lenguaje de videocreación, el sonido y la fotografía. La investigación en archivos, catálogos, libros y otros soportes como entrevistas.

En definitiva, el proyecto se va convirtiendo en acciones y productos que pretenden activar los sentidos para reflexionar y entender realidades ajenas desde la producción de talleres didácticos, textos críticos e instalaciones artísticas. 

ENLACES DEL PROYECTO

    DIARIO       WEB      FACE  

Instalación del proyecto en el Festival de Creación, Yecla. septiembre 2014.

Exposición Colectiva

PRENSA /  DIFUSIÓN        natalialozano.net

muvim   dada  la pinacoteca radio   espacio joven 

PROYECTO DURANTE 2015

DANZA BABAOL / NADADORA

COLABORACIÓN CON LA COMPAÑIA ENÁMBARDANZA

Grabación - Edición de los videos promocionales. 2013-2015

NADADORA

 BABAOL

TALLER DE PAISAJE BLANCA

En septiembre del 2010 participé en un taller de paisaje en Blanca, gracias al espacio AV de Murcia. Los talleres fueron impartidos por Jose Igés y por Antoni Miralda. Se trabajo el concepto de paisaje bajo prespectivas contemporáneas diferentes y bajo el prisma de personalidades definidas y consolidadas en la práctica y teoría del paisaje en su más amplia acepción; un género histórico que hoy se encuentra en la diana del arte contemporáneo.

INFO AQUI

TALLER EN PALERMO

ENFOQUE EN LA JUVENTUD

HOW TO PROMOTE SOCIAL INCLUSION THROUGH PHOTOGRAPHY

PALERMO SEPTIEMBRE 2013. 

Participación en el proyecto " Enfoque en la juventud " desde la organización Nexus en Barcelona. 

El proyecto se centra en la formación para desarrollar habilidades prácticas y competencias relacionadas con la realización de talleres de fotografía con jóvenes desfavorecidos. En el taller se desarrollarón dos propuestas en la que participamos 20 jóvenes procedentes de Italia, España, Grecia, Francia y Países Bajos.

+ info Focus on youth 

The project has been funded with the support from the European Commission.

LA MEMORIA DEL AGUA EN YECLA

AGUA - HISTORIA - CUERPO

PERFORMANCE, TALLERES DE INTEGRACIÓN Y CONCIENCIACIÓN PARA EL FESTIVAL CREACIÓN 2013 EN YECLA, MURCIA. 

LUGAR: SALAS DEL EDIFCIO BIOCLIMÁTICO Y ENTORNO DEL CERRO DEL CASTILLO. YECLA, MURCIA.

Del 6 al 8 de septiembre 2013.

Desde los objetivos del proyecto Signos se inicia una investigación acerca de la memoría del agua y acerca de métodos de integración social en Yecla. Con ello se planteó a diversas disciplinas y asociaciones su cooperación en el festival, para desarrollar acciones con el objetivo común para la activación de la concienciación social y del patrimonio histórico.

Las asociaciones Moments Art (danza e integración), Urban Perspectives (arquitectura - urbanismo) y Blank Paper (fotografía). 

El equipo de investigación y de acción estaba compuesto por Abel Martí y Juana Valera (danza), Albert Brenchat, Aurora Bosch Font, José García Soriano (arquitectura-urbanismo) y Natalia Lozano (arte-conservación patrimonio).

Puntos desarrollados:

1. Investigación sobre el patrimonio del agua / Investigación del cuerpo en el entorno.

2. Acciones:

A. Performance. Apertura del Festival con la performance Sola. Investigación de los diferentes sistemas de comunicacio´n-lenguaje signado-sistemas sonoros-no visión.

Bailarines: Abel Martí y Juana Valera.

B. Mapa conceptual de la historia del patrimonio del agua.

C. Talleres:

-Taller danza. 

Dirección: Abel Martí. Apoyo: Natalia Lozano.

Taller que combina fomentar los lazos sociales y a comunicar a través del cuerpo. Se divide en tres momentos; Mediante los movimientos de la danza se da una reconciliación con nuestra esencia. Segunda parte baile social para personas sordas y oyentes. A través del baile de pareja se crean lazos personales y te aproxima al entorno social, donde la comunicación se realiza a través del lenguaje no verbal o de la expresión corporal. 

-Taller Documental - Dibujando Ciudades. "La memoría del agua"

Coordinado por Albert Brenchat, Aurora Bosch Font, José García Soriano y Natalia Lozano. 

El taller sobre identidad y memoria se presenta para crear un espacio de interacción  ciudadana acerca de la importancia de las relaciones de aprendizaje entre la historia del individuo y del espacio que habitamos. El hilo conductor es la historia del agua en Yecla. A partir de los cambios de los recorridos y usos del agua podremos entender la transformación del tejido urbano en el tiempo. Para compartir estas investigaciones se desarrolló un plano esquemático del casco urbano de Yecla. 

El resultado fué la creación de un mural colectivo con imágenes que dialoguen sobre el territorio, personas y costumbres de Yecla. 

Por otro lado se complentó con actividades explicativas, taller niños de conciencia del espacio urbano para niños, y mapa abierto para la contribución de adultos y mayores en contar historias (patrimonio no material).

3. Instalación de vídeos  e imágenes sobre el proyecto Signos.

Introdución sobre la memoría del agua en Yecla:

La ciudad de Yecla, como otras muchas ciudades de España, sufre grandes períodos de sequía, aridez y desertización.  Esto repercute en  una problemática real de escasez de recursos hídricos, que resultan muy limitados para una población que se muestra activa tanto a nivel urbano como agrícola.

El agua es un recurso natural imprescindible para el desarrollo vital de los seres humanos y también para el crecimiento social y procesos productivos de la comunidad. Por ello desde los primeros tiempos de la civilización los seres humanos debían organizarse para crear sistemas de abastecimiento, distribución y aprovechamiento del agua. 

La ciudad de Yecla es un claro ejemplo de este fenómeno y cuenta con algunos restos de estos sistemas. Todo esto es parte de un patrimonio tanto cultural como histórico. El problema es que el paso de los años y la falta de atención sobre estas obras de ingeniería y arquitectura han provocado estragos. Muchos de los elementos han desaparecido por completo. Otros elementos como es el caso de pozos, aljibes y “minados” quedan visibles pero se conservan en mal estado y corren el riesgo de ir desapareciendo, como ha ocurrido con los demás.

La idea del actual proyecto es crear una concienciación, un impacto sobre la población de Yecla sobre el pasado, presente y futuro. Se pretende que, a partir de una serie de actividades lúdicas se cree un marco pedagógico sobre la historia y el patrimonio de la ciudad. Pero también y sobre todo para crear ciudadanos comprometidos y activos, que sientan curiosidad y quieran conocer e incluso mejorar su entorno.

Y por supuesto queremos que se cree una atmósfera de reflexión en torno al tema del agua. Se les ofrecerán datos históricos y actuales sobre el tratamiento de los recursos hídricos y de la problemática existente, para invitar a que se reflexione y tome partida en la creación de  posibles soluciones y mejoras con el respecto al ahorro y uso racional del mismo.

SIGNOS / SGNS_TALLER_ CUERPO Y ACCIÓN II. COLLAGE DE SENTIDOS

COLLAGE DE SENTIDOS EN MICE 2014

ESPACIO EN LA RAMBLETA. VALENCIA

+INFO

MiCe 2014

Valencia acogió la II Muestra Internacional de Cine Educativo.  Del 21 al 23 de febrero 2014.

En la Muestra se pudo presentar el taller Collage de Sentidos, coordinado por Natalia Lozano y Montse Montoro. Se ofrecieron pautas para la creación de mini libros y construir animaciones con diversos tipos de papeles, revistas... 

El principal objetivo fue la creación como punto de conciencia para los sentidos. Focalizando el motor creativo en la diversidad que nos ofrece la técnica del collage.

- la intención principal es crear sin miedos y que el acto de crear sea el medio directo entre juego y aprendizaje.

Los niños tienen el poder de convertir lo que más desean en imágenes, conforme vamos creciendo por diversas circunstancias se va reducir esa inmediatez y libertad creativa. La actividad se centra en que los participantes puedan apreciar su instinto creativo.  

En definitiva que puedan obtener  una experiencia positiva tanto como eliminar posibles barreras de autocreación.

video de la actividad

 COLLAGE DE SENTIDOS EN MICE 2015

III MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE EDUCATIVO

 (MiCe 2015) micevalencia.com

Valencia acogió la II Muestra Internacional de Cine Educativo.  Marzo 2015.

En la Muestra se pudo presentar el taller Collage de Sentidos, Creación de Personajes. Coordinado por Natalia Lozano y Conxeta Viró. 

Se ofrecieron pautas para la invención de personajes y mini historias.

El principal objetivo fue la expresión libre como asociativa para generar un hilo conductor.

Venta de libros hechos a mano para niñ@s de Vanesa Munarriz, más info en Hilvaneando

video de la actividad 

SIGNOS / VIDEO SGNS_D_ UNA EXPRESIÓN DEL ABC DACTILOLÓGICO

La pieza de video arte UNA EXPRESIÓN DEL DACTILOLÓGICO forma parte del proyecto SIGNOS. Este proyecto nace con objetivos de conciencia, integración y didáctica. Los medios de comunicación no divulgan lo suficiente otros tipos de lenguas y los ciudadanos terminamos olvidando la importancia de estos. El proyecto se construye desde esta carencia y pretende ampliar nuestro punto de vista, acercar y obtener conciencia de las dificultades que cada día tienen que superar la personas sordas en una sociedad dónde el lenguaje verbal es casi la única vía. 

El vídeo tiene una duración aproximada de cinco minutos, la construcción o montaje se genera desde la coreografía de Abel Martí y la coordinación de las bailarinas Noelia Salida, Laura González y Asia García. Utilizando la repetición y el numero tres como factores que estructuran y dan ritmo narrativo a la pieza, se pretende ofrecer una cierta reflexión de cómo la danza y la lengua de signos se unen por la vía de la expresión corporal, pudiendo dar mayor expresividad al cuerpo y subrayar los conceptos que la lengua de signos nos aporta a niveles expresivos. 

Una forma más para tener conciencia de otras lenguas, maneras de comunicar y así poder acercar a las personas sordas al sector de la creación artística y a los oyentes a la lengua de signos.

Una Expresión del Dactilológico ha formado parte de diversas exposiciones colectivas. La primera en 2012 en las Naves, Valencia. Por motivo del premio Ciudad de Valencia, sección vídeo arte del Certamen de Creación Jove-Valencia Crea 2012.

+ exposiciones

 2013  CA2M     Young Artists Biennal        Post- bienal Spain  

 2012   valencia crea

Desde junio a septiembre del 2013 la pieza de vídeo fue seleccionada para formar parte de La Bienal de Jóvenes Artistas de Europa y el Mediterráneo (BJCEM) celebrada en Ancona, Italia.

Enlaces:     catálogo     festival 2013

                                                             +info:  Bienal: Young Artists Biennal (Italy 2013)

Selección en Carichi Movie proyecto expositivo celebrado en Padua, Italia. 

+info: Mostra video Internazionali  

Para finalizar el año 2013 y con motivo de la post-bienal de jóvenes creadores en Salamanca, la pieza de vídeo vuelve a ser seleccinada para participar en una exposición colectiva en el Centro de Arte Contemporáneo, CA2M. Exposición colectiva de artistas procedentes de Salamanca, Madrid, Murcia, Málaga, Sevilla y Valencia. 

Promotor la muestra de la pieza "Una Expresión del Dactilológico" : Fundación Veo

+info:     las naves 2013 Spain      Exposición:   CA2M               Post- bienal Spain

6th Cairo Video Festival, Video Art & Experimental Films 

Exposición y Selección en el Festival Medrar Video Arte, Cairo. 2014

SGNS_D_An Expression of Sign Language Alphabet is selected to participate in the Cairo Video.

Video / Una Expresión del Dactilológico.

Catálogo del festival.

+ info  Cairo festival